Make the kofta mix: Put the ground chicken, breadcrumbs, minced onion, mint leaves, cilantro leaves, egg, minced garlic, minced ginger, fresh lemon juice, cumin powder, coriander powder, oil, garam masala, salt, and red chili flakes into a large mixing bowl. Mix well. Cover and set aside.